{"id":2506,"date":"2026-08-26T12:50:51","date_gmt":"2026-08-26T10:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-03T16:47:14","modified_gmt":"2026-11-03T15:47:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2506\" class=\"elementor elementor-2506 elementor-1782\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1975b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fa1975b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b574e08 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b574e08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56bdd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b56bdd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3c6d8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3c6d8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment Routiers Restaurants traite vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7a063e e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c7a063e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9280be7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9280be7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Routiers Restaurants, situ\u00e9 Hormuzstraat 50, 3199 KW Rotterdam, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel qu&rsquo;indiqu\u00e9 dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 30 octobre 2026.<\/em><\/p>\n\n<h3>Coordonn\u00e9es<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants<br\/>Hormuzstraat 50, 3199 KW Rotterdam<br\/>E-mail : <a href=\"mailto:info@routiers-restaurants.com\">info@routiers-restaurants.com<\/a><\/p>\n<p>Mme Roskam est la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Routiers Restaurants et peut \u00eatre contact\u00e9e via l&rsquo;adresse e-mail ci-dessus.<\/p>\n\n<h3>Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants traite vos donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les fournissez vous-m\u00eame. Il s&rsquo;agit des donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<ul><li>Nom et pr\u00e9nom<\/li><li>Adresse e-mail<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9tablissement que vous choisissez et le contenu de votre message, si vous utilisez le formulaire de contact<\/li>\n<li>Votre choix dans la notification des cookies<\/li>\n<li>Donn\u00e9es sur votre visite du site web, comme les pages que vous consultez. Nous ne mesurons cela que si vous donnez votre consentement pour les statistiques.<\/li>\n<li>Navigateur internet et type d&rsquo;appareil<\/li>\n<li>Adresse IP, n\u00e9cessaire pour vous afficher le site web et le s\u00e9curiser<\/li><\/ul>\n\n<h3>Donn\u00e9es personnelles particuli\u00e8res et\/ou sensibles<\/h3>\n<p>Notre site web n&rsquo;a pas l&rsquo;intention de collecter des donn\u00e9es sur les visiteurs du site \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans, \u00e0 moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient l&rsquo;autorisation de leurs parents ou d&rsquo;un tuteur. Nous ne pouvons cependant pas v\u00e9rifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous conseillons donc aux parents d&rsquo;\u00eatre impliqu\u00e9s dans les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants, afin d&rsquo;\u00e9viter que des donn\u00e9es sur les enfants ne soient collect\u00e9es sans le consentement parental. Si vous \u00eates convaincu que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter et nous supprimerons ces informations.<\/p>\n\n<h3>Dans quel but nous traitons les donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants traite vos donn\u00e9es personnelles pour les objectifs suivants :<\/p>\n<ul><li>Vous appeler ou vous envoyer un e-mail lorsque cela est n\u00e9cessaire pour assurer notre prestation de services, par exemple pour confirmer une r\u00e9servation ou r\u00e9pondre \u00e0 une question.<\/li>\n<li>Transf\u00e9rer votre message via le formulaire de contact \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement que vous choisissez.<\/li>\n<li>M\u00e9moriser quels cookies vous avez autoris\u00e9s.<\/li>\n<li>Avec votre consentement, mesurer comment le site web est utilis\u00e9 afin que nous puissions l&rsquo;am\u00e9liorer.<\/li>\n<li>Maintenir le site web s\u00e9curis\u00e9 et en bon \u00e9tat de fonctionnement.<\/li><\/ul>\n\n<h3>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants ne prend pas de d\u00e9cisions sur des questions pouvant avoir des cons\u00e9quences importantes pour les personnes sur la base de traitements automatis\u00e9s. Il s&rsquo;agit ici de d\u00e9cisions prises par des programmes ou syst\u00e8mes informatiques, sans intervention humaine.<\/p>\n\n<h3>Combien de temps nous conservons les donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants ne conserve pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que ce qui est strictement n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les objectifs pour lesquels vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es. Pour le nom, l&rsquo;adresse e-mail et le contenu du message que vous laissez via le site web ou par e-mail, nous appliquons un d\u00e9lai de conservation d&rsquo;un mois apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 votre question.<\/p>\n<p>Votre choix dans la notification des cookies est conserv\u00e9 pendant douze mois dans un cookie sur votre appareil. Apr\u00e8s cela, nous vous demanderons \u00e0 nouveau votre consentement. Les donn\u00e9es sur l&rsquo;utilisation du site web sont conserv\u00e9es dans Google Analytics pendant un maximum de 14 mois.<\/p>\n\n<h3>Partage de donn\u00e9es personnelles avec des tiers<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants ne vend pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et ne les fournit que si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat avec vous ou pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Avec les entreprises qui traitent vos donn\u00e9es pour notre compte, nous concluons un contrat de sous-traitance afin d&rsquo;assurer un m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9. Routiers Restaurants reste responsable de ces traitements.<\/p>\n<p>Pour le site web, nous travaillons avec les parties suivantes :<\/p>\n<ul><li><strong>WebsiteToday<\/strong> de Veenendaal construit, h\u00e9berge et entretient le site web.<\/li>\n<li><strong>Elementor<\/strong> assure l&rsquo;envoi des messages via le formulaire de contact et enregistre votre choix dans la notification des cookies.<\/li>\n<li><strong>Google<\/strong> fournit Google Analytics (uniquement apr\u00e8s votre consentement), les cartes et la visite \u00e0 360\u00b0 sur les pages des \u00e9tablissements, ainsi que les avis Google avec photos de profil.<\/li><\/ul>\n<p>Certaines de ces parties traitent \u00e9galement des donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Cela ne se produit qu&rsquo;avec des garanties appropri\u00e9es, telles que le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre visite sur ce site web. Lors de votre premi\u00e8re visite, nous vous demandons dans la notification des cookies quels cookies vous autorisez. Routiers Restaurants utilise les cookies suivants :<\/p>\n<ul><li><strong>Cookies n\u00e9cessaires<\/strong> garantissent le fonctionnement du site web, par exemple en m\u00e9morisant votre choix dans la notification des cookies. Aucun consentement n&rsquo;est requis pour cela.<\/li>\n<li><strong>Statistiques :<\/strong> avec Google Analytics, nous mesurons comment les visiteurs utilisent le site web. Ces cookies ne sont plac\u00e9s que si vous donnez votre consentement. Google Analytics ne stocke pas d&rsquo;adresses IP.<\/li><\/ul>\n<p>Sur les pages des \u00e9tablissements se trouvent une carte de Google Maps et une visite \u00e0 360\u00b0 de Google. De plus, nous affichons des avis Google avec des photos de profil provenant de Google. Lorsque vous consultez ces \u00e9l\u00e9ments, votre navigateur se connecte \u00e0 Google. Google peut alors recevoir votre adresse IP et placer des cookies. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet dans la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez toujours modifier votre choix via les <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3DcookiezBanner%3AopenPreferences%26settings%3DW10%3D\">param\u00e8tres des cookies<\/a>. De plus, vous pouvez d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur internet.<\/p>\n\n<h3>Consulter, modifier ou supprimer des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de consulter, de corriger ou de supprimer vos donn\u00e9es personnelles. De plus, vous avez le droit de retirer votre \u00e9ventuel consentement au traitement des donn\u00e9es ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, et vous avez droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous pouvez nous soumettre une demande pour envoyer les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons sur vous dans un fichier informatique \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 une autre organisation que vous aurez nomm\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous pouvez envoyer une demande \u00e0 <a href=\"mailto:info@routiers-restaurants.com\">info@routiers-restaurants.com<\/a>. Pour \u00eatre s\u00fbr que la demande a bien \u00e9t\u00e9 faite par vous, nous vous demandons de joindre une copie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9. Dans cette copie, noircissez votre photo, la zone MRZ (la bande avec des num\u00e9ros au bas du passeport), le num\u00e9ro de passeport et votre num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Ceci afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Nous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible, mais en tout cas dans un d\u00e9lai de quatre semaines.<\/p>\n<p>Routiers Restaurants tient \u00e9galement \u00e0 vous informer que vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le, l&rsquo;Autorit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, via <a href=\"https:\/\/www.autoriteitpersoonsgegevens.nl\/jij-en-jouw-online-gegevens\/zo-dien-jij-jouw-klacht-in-bij-de-ap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autoriteitpersoonsgegevens.nl<\/a>.<\/p>\n\n<h3>Comment nous s\u00e9curisons les donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Routiers Restaurants prend la protection de vos donn\u00e9es au s\u00e9rieux et prend des mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir les abus, les pertes, les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, les divulgations ind\u00e9sirables et les modifications non autoris\u00e9es. Si vous avez l&rsquo;impression que vos donn\u00e9es ne sont pas bien s\u00e9curis\u00e9es, ou s&rsquo;il y a des indices d&rsquo;abus, veuillez nous contacter via <a href=\"mailto:info@routiers-restaurants.com\">info@routiers-restaurants.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Comment Routiers Restaurants traite vos donn\u00e9es personnelles. Routiers Restaurants, situ\u00e9 Hormuzstraat 50, 3199 KW Rotterdam, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel qu&rsquo;indiqu\u00e9 dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 30 octobre 2026. Coordonn\u00e9es Routiers RestaurantsHormuzstraat 50, 3199 KW RotterdamE-mail : info@routiers-restaurants.com Mme Roskam est la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2506","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2509,"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2506\/revisions\/2509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/routiersrestaurants.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}